10 поширених помилок в українській мові
10 типових помилок в українській мові, які ми робимо ледь не щодня. Давайте їх уникати, шукаючи ліки від різноманітних мовних паразитів.
Розмовляймо та пишімо правильно!
1. Будь ласка
Вигук «будь ласка» потрібно писати окремо й виділяти з обох боків комами.
Приклад: «Прочитай, будь ласка, наступне речення».
2. Останнім часом
Крім того, потрібно говорити: іншим часом (а не «в інший час»), тим часом як (а не «у той час коли»), цими днями (а не «на цих днях»).
3. Щодо цього
А рахунок можна мати в банку 🙂
4. До речі
Якщо прислівник утворено за допомогою прийменника й іменника, який зберігає своє лексичне значення та граматичну форму, то він пишеться окремо.
5. Їхній
На жаль, під впливом російської мови все частіше «їх» вживається не у властивому значенні.
Насправді, «їхній» – це присвійний займенник (відповідає на питання «чий?»), а «їх» – це форма родового й знахідного відмінка від особового займенника «вони» (відповідає на питання «кого?», «чого?», «що?»).
6. Спадати на думку
Спадати (приходити, спливати) на думку – хто-небудь починає згадувати, думати про кого-, що-небудь, задумуватися над чим-небудь.
7. На жаль
Якщо прислівник утворено за допомогою прийменника й іменника, який зберігає своє лексичне значення та граматичну форму, то він пишеться окремо. Особливо, якщо між прийменником та іменником можна вставити прикметник.
8. Принаймні
Варіанти перекладу «по крайней мере» – принаймні, щонайменше, у всякому разі; бодай, хоч би.
9. Протягом
Мовознавці радять не плутати:
На протязі – на різкому струмені повітря, що продуває приміщення крізь щілини, отвори, розташовані одне проти одного.
Протягом (упродовж / впродовж) – час існування чогось, тривалості якоїсь дії або процесу.
10. Вимикати
Крім того, потрібно говорити – увімкнути (вимкнути) електрику, радіо, вентилятор, опалення тощо.
А включити можна до списків, виключити зі складу команди.
А які Вам помилки трапляються найчастіше?
P. S. До речі, помилки трапляються, а не зустрічаються, як дехто вважає! 🙂
